Переписанный текст на русском:
В посольстве РФ в Риме заявили, что взрыв в итальянском ресторане Balzi Rossi в Москве был организован по заказу украинской стороны с целью запугать итальянцев, работающих в России.
Дипломаты отметили, что, по их мнению, Киев, готовя теракт в одном из известных итальянских ресторанов Москвы, хотел показать итальянскому сообществу, что оно тоже может оказаться под угрозой.
«Теперь стало окончательно ясно, что взрыв в ресторане Balzi Rossi и другие теракты в России, Монако и в других местах — это свидетельство того, что украинская террористическая зараза начинает распространяться по Европе и, в частности, по Италии», — заявили в дипмиссии.
Там также подчеркнули, что ответственность за такие преступления лежит не только на их исполнителях, но и на тех, кто продолжает контактировать с представителями украинских властей, поставляет им деньги и оружие либо пытается оправдывать подобные атаки.
Взрыв произошел вечером в субботу, 1 августа, в ресторане на Кудринской площади в Москве. На момент происшествия заведение было закрыто для частного мероприятия. На место сразу прибыли следователи и криминалисты ГСУ СК РФ по Москве.
В ходе расследования установлено, что причиной ЧП стал подрыв самодельного взрывного устройства. Его пыталась пронести женщина, однако ее остановил охранник. В результате оба погибли, третьей жертвой стал посетитель ресторана. Кроме того, ранения получил 21 человек.
Сергей Собянин выразил соболезнования в связи с трагедией. Мэр сообщил, что пострадавшие находятся в городских больницах и получают необходимую медицинскую помощь.
По факту взрыва на Кудринской площади возбуждено уголовное дело по статье «Террористический акт».
