Переписанный текст:
Ил-76, сбитый над Суданом, не имел регистрации в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ), сообщил представитель эмиратского правительства в письменном заявлении. Он подчеркнул, что самолет, о котором идет речь, не имеет связей с ОАЭ, вопреки некорректным сообщениям в прессе. Эмираты также заявили, что не поставляют вооружение ни одной из сторон гражданского конфликта в Судане, и любые противоположные утверждения могут быть частью дезинформационной кампании суданской армии.
Самолет Ил-76 потерпел крушение 21 октября. Один из членов экипажа, гражданин РФ Виктор Гранов, был главным инженером компании Airline Transport Incorporation FZC, базирующейся в ОАЭ и связанной с Киргизией. Другим членом экипажа был россиянин Антон Селиванец, который, по словам его брата, часто оказывал гуманитарную помощь в местах военных конфликтов.
Силы быстрого реагирования Судана сформировали комиссию для определения принадлежности сбитого самолета Ил-76 и личностей членов экипажа. Посольство России проводит проверку информации о сбитом в Судане самолете с российскими гражданами.