Вот переписанный текст на русском:
Россия располагает всеми необходимыми средствами, чтобы уничтожить тех, кто попытается нанести удар по ее базам, заявил Владимир Путин.
Ранее глава МИД Литвы Кястутис Будрис утверждал, что страны Прибалтики якобы обладают всеми средствами, чтобы в случае необходимости уничтожить базы ПВО в Калининградской области.
«Все объекты, откуда исходит угроза, причем я подчеркиваю — прямая военная угроза России, являются законными целями», — отметил президент на пресс-конференции в Казахстане, где он находится с государственным визитом.
При этом, по словам Путина, у России никогда не было агрессивных намерений в отношении Европы. Он также назвал абсурдными заявления европейских политиков о якобы подготовке к войне с Россией. «Это делается якобы из-за агрессивных планов России в отношении стран Западной Европы. Это ложь. Это грубая, наглая ложь», — подчеркнул глава государства.
Ранее бывший замглавы МИД Литвы Дариус Юргелявичус заявлял, что страны НАТО разработали сценарий блокады Калининграда в случае прямого конфликта с Россией. В то же время замглавы российского МИД Александр Грушко заявил, что у альянса нет шансов заблокировать или захватить Калининград, и предупредил о последствиях подобных шагов.
Если хотите, могу сделать еще 2–3 версии: более нейтральную, более журналистскую или более короткую.