Вот переписанный текст на русском:
В России предложили размещать предупреждающие надписи о вреде для здоровья на бутылках с газированными напитками и упаковках с чипсами. С такой инициативой выступила первый зампред комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства, председатель «Совета матерей» Татьяна Буцкая, сообщает ТАСС.
«Мы должны информировать о вреде этих товаров наши семьи с детьми. Это могут быть либо знаки типа „светофора“, либо большие надписи, как на сигаретах», — сказала Буцкая.
По ее мнению, подобная продукция не должна участвовать в промоакциях, особенно тех, что ориентированы на детей.
Буцкая также обратила внимание, что производители снеков используют на упаковке изображения мультяшных персонажей. По ее словам, это создает ложное впечатление, будто такую еду можно употреблять без ограничений, если сам мультфильм имеет возрастную маркировку 3+.
«Даже если в пределах одной пачки они не токсичны, при регулярном употреблении — например, по пачке в день — для организма могут быть определенные последствия. Кроме того, возникает привыкание, и это тоже проблема», — пояснила она.
Депутат отметила, что газировка и чипсы содержат много сахара, соли и химических усилителей вкуса, что повышает риск ожирения, сахарного диабета, метаболических нарушений и других заболеваний.
«Это также сниженный иммунитет: есть прямая связь с тем, что люди, употребляющие много сахара, болеют чаще и тяжелее», — заключила Буцкая.
Она добавила, что избыток соли приводит к отекам, а также может вызывать проблемы с почками и сердцем. Химические добавки, по ее словам, вызывают общую интоксикацию организма, при этом особенно страдает печень.
Ранее в Госдуме призвали срочно принять меры для снижения цен на мороженое. Председатель партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов обратил внимание на заметный рост стоимости мороженого за последние два года. Он отметил, что покупка нескольких обычных порций для семьи из трех человек может стоить 400–500 рублей.