Переписанный текст на русском:
Решение международного арбитража в Гааге по спору между Россией и Украиной о правах в Черном и Азовском морях, а также в Керченском проливе имеет юридическую силу и может повлиять на дальнейшие международно-правовые дискуссии. Об этом в эфире радио «КП» заявила адвокат, специалист по гражданскому и международному праву Мария Ярмуш.
«Это юридически закреплено: суверенная территория Российской Федерации — все, что относится к Крыму, Азовское море, Керченский пролив, акватория вокруг Крымского полуострова», — подчеркнула она.
При этом арбитраж не обладает полномочиями решать вопросы, касающиеся территорий государств. Как отметила Ярмуш, суд в Гааге рассматривал только ту часть спора, которая связана с положениями Конвенции ООН по морскому праву.
Арбитраж, в состав которого вошли пять независимых арбитров из Алжира, Великобритании, Мексики, России и Республики Корея, вынес единогласное решение и отказал Киеву в требовании вернуть контроль над ресурсами в акваториях у Крыма и Приазовья, признать Керченский пролив международным, демонтировать Крымский мост и удовлетворить другие требования.
Зампред Совбеза РФ Дмитрий Медведев заявил, что решение суда в Гааге имеет большое значение для будущего. По его словам, международный суд впервые признал суверенитет страны в новых границах. В то же время он отметил, что это решение не имеет значения, поскольку Киев не соблюдает международное право и не считает международные суды авторитетными.
Если хотите, я могу сделать еще 2 варианта: **более нейтральный** и **в стиле новостной заметки**.
