Вот переписанный текст на русском:
Вторую поисково-спасательную операцию за сутки провели на Эльбрусе. На горе обнаружили тело погибшего российского альпиниста, сообщили в пресс-службе МЧС по Кабардино-Балкарии.
По данным ведомства, поступила информация о том, что на седловине Эльбруса на высоте 5,3 тысячи метров, у хижины Red Fox, группа альпинистов попросила о помощи. Два спортсмена — из Ставропольского края и Тульской области — заранее зарегистрировали свой маршрут.
Спасатели уже эвакуировали альпиниста из Тулы на поляну Азау. Медицинская помощь ему не понадобилась.
В то же время тело его погибшего товарища пока не могут спустить из-за пурги и сильного ветра. Операцию планируют возобновить 27 июля в 06:00 по московскому времени.
В прокуратуре региона уточнили, что альпинисты поднимались со стороны урочища Джилы-Су.
Еще один инцидент на Эльбрусе произошел 25 июля. Тогда группа из семи человек совершала восхождение, и один из участников сообщил, что двоим альпинистам стало плохо на высоте 5100 метров. По предварительным данным, все они прибыли из Боснии и Герцеговины.
Спасатели обнаружили тела двоих участников, еще одного нашли живым. Поиски остальных трех альпинистов временно приостановили из-за непогоды. Их планируют возобновить 27 июля в 05:00 по московскому времени.
По факту произошедшего возбуждено уголовное дело по статье о причинении смерти по неосторожности.
