Переписанный текст на русском:
Первое выступление народного артиста СССР и дирижера Владимира Спивакова после перенесенной болезни состоится 12 сентября, в его день рождения, в Доме музыки. Об этом в разговоре с РИА Новости сообщила его супруга Сати.
«В Доме музыки уже запланирован концерт с Алисой Бруновной Фрейндлих, который 21 июня пришлось отменить из-за болезни», — уточнила Спивакова.
По ее словам, сейчас дирижер находится в отпуске, после чего отправится на гастроли и выступит на фестивале пианиста и народного артиста России Дениса Мацуева в Иркутске.
Супруга музыканта также отметила, что восстановление Спивакова после выписки проходит успешно.
О госпитализации народного артиста СССР 19 июня сообщил митрополит Иларион. Тогда священнослужитель заявил, что у Спивакова подозревали инсульт. Однако позже эта информация не подтвердилась.
Жена Спивакова пояснила, что слова о возможном недуге были переданы неверно из-за «испорченного телефона». По ее словам, угрозы жизни Спивакова не было, а причиной госпитализации стала пневмония.